Программа финансовой поддержки проживания и интеграции беженцев в Украине - Dopomoha
Продукт Commit Global. Узнать больше

Получите доступ к двум последним решениям, предназначенным для поддержки беженцев: «Ce Zice Legea», помогая гражданам лучше понять свои права и обязанности.

Условия новой программы

В рамках госпрограммы лица, принимающие граждан, прибывших из зоны вооруженного конфликта в Украине, ежемесячно получали денежные выплаты на: жилье (50 леев на человека в сутки) и питание (20 леев на человека в сутки).

С 1 мая 2023 года изменена программа поддержки украинцев, проживающих в Румынии.

Новая финансовая помощь будет предоставляться до июня 2024 года в следующем порядке:

  • В течение первых 4 месяцев подряд:

    • 2000 леев в месяц на семью для расходов на проживание;

    • 750 леев в месяц на одинокого человека для расходов на проживание;

    • 600 леев в месяц на человека для расходов на питание.

  • Начиная с 5 месяца и до 30 июня 2024 года:

    • 2000 леев в месяц на семью для расходов на проживание;

    • 750 леев в месяц на одинокого человека для расходов на проживание.

Информация, необходимая для программы поддержки проживания, питания и интеграции

В течение первого месяца единственным налагаемым условием является быть бенефициаром временной защиты и зарегистрироваться в органе местного самоуправления по месту жительства (мэрии) в Программе, предъявив CNP (персональный цифровой код) лично и всех членов семьи. Вы также должны предоставить выписку со счета (банк в Румынии, в RON - только один счет на семью).

B течение следующих 3 месяцев, чтобы получить финансовую помощь, вам и членам вашей семьи необходимо:

  1. Быть официально оформленными в качестве работников по трудовому договору в соответствии с румынскими правилами или быть зарегистрированными в системе страхования по безработице в региональном агентстве по трудоустройству; Это условие не распространяется на:

    • студентов, официально зарегистрированных в румынском университете;

    • инвалидов, имеющих документы, выданные румынскими властями. Информация о том, как зарегистрироваться для получения справки об инвалидности по ссылке;

    • лиц старше 65 лет;

    • лиц, которые ухаживают за детьми не старше 2 лет или не старше 3 лет для детей-инвалидов.

  2. Зарегистрировать своих несовершеннолетних детей в румынской системе образования или в образовательных программах, предоставляемых неправительственными организациями.

Hачиная с 5-го месяца и до 30 июня 2024 года, чтобы получить финансовую помощь, вам и членам вашей семьи также необходимо:

  1. Быть официально оформленными как работники по трудовому договору в соответствии с румынскими правилами;

или одно из условий ниже:

  • иметь подтверждение дохода от экономической деятельности, осуществленной в Румынии: справка о доходах от Национального агентства налоговой администрации (ANAF);

  • иметь подтверждение об обучении в высшем учебном заведении, аккредитованном в Румынии: справка, выданная секретариатом факультета, или письмо о зачислении в университет.

  • иметь справку об инвалидности: она должна быть выдана Румынской комиссией по вопросам установления инвалидности взрослых лиц;

  • иметь доказательство того, что лицо воспитывает ребенка или заботится о нем: это условие касается детей в возрасте до 2 лет и 3 лет в случае ребенка-инвалида (свидетельство об инвалидности, выданное в Румынии); 

  • иметь возраст старше 65 лет: возраст проверяется с помощью CNP, документу о временной защите, по заявке.

    1. Зарегистрировать своих несовершеннолетних детей в румынской системе образования или в образовательных программах, предоставляемых неправительственными организациями.

Под семьей понимается группа лиц, сформированная из супругов, родителя/родителей и/или их несовершеннолетних детей или лица, которое заботится об одном или нескольких несовершеннолетних детях (но не является их родителем).


Подача документов

Для того чтобы получить финансовую помощь в первые 4 месяца, вам необходимо подать заявление на получение финансовой помощи (версия на украинском только для информации), временную защиту на всех членов вашей семьи и выписку с банковского счета в румынском банке, открытого на имя лица, запрашивающего помощь.

Документ для получения выплат начиная с 5-го месяца. Условия программы читайте выше.

Когда подается заявление на выплаты?

Только в первые 5 рабочих дней месяца программы.

Подробную информацию о возможности подать обращение онлайн и контакты офиса следует уточнить, следуя ссылкам на официальный сайт каждого из секторов: 

Информация для других городов в Румынии

Подробную информацию о возможности подачи заявки можно найти, перейдя по ссылкам на официальные сайты нескольких городов Румынии:


Размещение в центрах для беженцев

Центр Save the Children от Gara de Nord оказывает помощь в размещении беженцев из Украины в Румынии.

Контакты: +40 754 564 164

Режим работы: будни: 8:30 - 17:30. Выходные: 10:00 - 20:00

Типы размещения

Приложение к заявке №. 1 (если вы проживаете в центре размещения, выберите «Я размещен в лагерях временного размещения и гуманитарной помощи: □ да»). Укажите полное имя и CNP членов семьи. В случае распределения сумма будет зачислена в центр размещения за проживание и питание, а не проживающим лицам.

Заполните заявку из Приложения №. 6. Укажите месяц, на который вы хотите быть назначенным, а также ФИО и CNP членов семьи. В случае пропорционального распределения сумма будет выплачиваться центру размещения за проживание и питание, а не лицу/лицам, проживающим.


Если вы гражданин Украины/иностранца, получающий временную защиту, и у вас возникли трудности с подачей заявления:

  • Попросите помощи у говорящих на румынском / английском языке рядом с вами, чтобы перевести вашу проблему представителю мэрии.

  • Если у вас есть проблемы, свяжитесь с НПО, в которой есть украино-русско-румынские спикеры.

  • Если у вас возникли проблемы, обратитесь в колл-центр, в котором есть украино-русско-румынский язык.

Для получения дополнительной информации вы можете позвонить по телефону 021.3456789 – государственный колл-центр с 08:00 до 16:00.

УВКБ ООН в Румынии: +40 723 653 651

CNRR: +40 730 073 170

Если вы являетесь владельцем/принимающей стороной, принимающей граждан Украины, иностранных граждан или лиц без гражданства (получателей временной защиты) из Украины:

  • Информировать принимающих лиц об изменениях в GEO 15/2022;

  • Если вы взимаете арендную плату, мы рекомендуем вам зарегистрировать договор аренды в налоговых органах, как того требует действующее законодательство;

  • Просьба объяснить им, в том числе письменно, условия договора на понятном арендатору языке;

  • В ситуации, когда вы взимаете гарантии за возможный ущерб и/или несоблюдение условий договора в части сроков выплаты арендной платы, просим оговорить этот момент в договоре.


Помощь в поиске жилья

Если вам нужна помощь в поиске бесплатного жилья, воспользуйтесь платформой Un Acoperiș.

Запросите жилье через форму по ссылке. Центральные органы власти совместно с международными организациями централизованно координируют запросы о помощи и все доступные жилые помещения, и предоставят вам жилье в соответствии с вашими потребностями.

Перейти на платформу

Разъяснения по реализации новой программы поддержки по размещению и интеграции от МЧС Румынии

Заявки подаются только в физическом формате заявителями в орган местного государственного управления города, в котором они хотят жить.

Заявки можно подписывать и подавать только в оригинальной версии на румынском языке.

Я отсрочил подачу заявления о размещении в центрах размещения (Приложение № 6) на следующий месяц до 20 числа текущего месяца вместе с подтверждающими документами для выполнения условий на следующий месяц. Я больше не имею права на назначение центра?

Да, вы больше не имеете права на проживание в следующем месяце, если вы не подали заявление до 20-го числа текущего месяца. Однако вы можете подать заявление в течение первых 5 рабочих дней следующего месяца на единовременную выплату (на проживание и питание), если вы и ваша семья соответствуете условиям HG 368/2023. Кроме того, в том месяце, в котором вы подали заявку на единовременную выплату, вы можете подать заявку до 20 числа, чтобы в следующем месяце вас разместили в центре.

Если вы соответствуете условиям (трудоустройство, зачисление и участие несовершеннолетних в школьных уроках и т. д.), поданное заявление будет рассмотрено позже без вашего присутствия.

Если необходимы дополнительные разъяснения или подтверждающие документы, может потребоваться ваше личное присутствие в местных органах власти. Чтобы воспользоваться финансовой поддержкой в последующие месяцы, вы должны подать заявки в физическом формате на месяцы 2, 3, 4, 5 и т. д.

Нет, заявки могут быть поданы только заявителем, который является совершеннолетним представителем семьи или, в зависимости от обстоятельств, совершеннолетним одиноким лицом.

Нет, заявление подается физически только заявителем - старшим представителем семьи, но должны быть приложены документы на каждого члена семьи (вид на жительство, справка с места работы или справка о доходах, справка об образовании, справка об инвалидности и т.д. .).

Да, состав семьи можно изменить со второго месяца, исключив или добавив взрослого члена семьи.

Должен ли человек, подающий заявление о передаче несопровождаемого несовершеннолетнего (или более, в зависимости от обстоятельств), находящегося под их опекой, предоставить какие-либо подтверждающие документы, подтверждающие связь с этим несовершеннолетним?

Если вы хотите подать заявление на единовременную выплату в качестве компаньона рассматриваемого несовершеннолетнего (несовершеннолетних), вы должны быть назначены его/ее компаньоном на время временной защиты румынскими властями. Вы можете быть назначены компаньоном (на время временной защиты) рассматриваемого несовершеннолетнего (несовершеннолетних), запросив это в ближайшем офисе IGI, который передаст дело в DGASPC для регистрации. Эти учреждения имеют право запрашивать подтверждающие документы (доверенности, судебные решения и т. д.) для назначения.

После подтверждения назначения вы можете подать заявку на единовременную выплату или распределение в местах, установленных властями для вас и сопровождаемых несовершеннолетнего/несовершеннолетних.

Нет.

Первый месяц начинается с момента подачи заявки, без ранее упомянутых требований. С этого момента начинаются 4 последовательных месяца, в течение которых может применяться механизм финансовой поддержки (максимум до конца года).

Если я не подал заявку/не выполнил условия в один из месяцев программы поддержки, могу ли я еще подать заявку, при условии выполнения условий в следующем месяце/месяцах для получения единовременной выплаты суммы, соответствующей этому месяцу/месяцам, или присваивается центрам размещения?

Да, вы можете подать еще одно заявление на получение единовременной выплаты или на распределение в центрах размещения в последующие месяцы, если вы выполняете (вместе с членами вашей семьи) условия, предусмотренные ст. 3, параграф (2) из HG 368/2023. Вы не сможете воспользоваться единовременной выплатой или проживанием в центрах в месяце/месяцах, на которые вы не подавали заявление или в которых вы не соответствовали условиям.

Должны ли они оба соответствовать критериям, чтобы получить финансовую поддержку?

Нет. Оба члена семьи (мать, ребенок) должны соответствовать условиям пункта 2 статьи 3.

Какие доказательства я могу приложить к заявлению, чтобы получить единовременную выплату за второй месяц?

Если были письменные решения об отказе по причине нехватки мест, рекомендуем приложить эти решения к заявлению с указанием причины.

Да, но вы можете попросить школы указать в выдаваемом аттестате, что 2023-2024 учебный год длится до 31 августа 2024 г., чтобы вам не приходилось ходить в школу каждый летний месяц для получения этого сертификата. Таким же образом можно указать продолжительность учебного года для аудиторий, зачисленных в 2024-2025 учебном году.

Нет.

Да, вы можете подать заявление в качестве получателя временной защиты, независимо от страны вашего происхождения.

Нет, но вы можете воспользоваться в рамках программы интеграции IGI безвозвратной финансовой помощью и проживанием, по запросу, в центрах IGI на период, в течение которого вы зачислены в программу интеграции (до 12 месяцев). Чтобы воспользоваться этой услугой, вам придется платить ежемесячный взнос, представляющий собой стоимость коммунальных услуг. Уязвимые лица освобождены от оплаты коммунальных услуг в соответствии с положениями OG 44/2004.

После завершения программы вы можете запросить финансовую поддержку для оплаты проживания за пределами центра, оплатив до 50% стоимости проживания, на срок не более одного года.

https://igi.mai.gov.ro/programul-de-integrare/

За неотложной помощью обращайтесь в Главное управление социальной помощи и защиты детей или в Управление социальной помощи примэрии, где вы находитесь, а также в неправительственные организации, которые могут предложить адресную помощь.

Нет.

Только «лица, имеющие форму высшего образования, аккредитованную на сегодняшний день в Румынии», освобождаются, в частности, от условия трудоустройства. - артикаль. 3 пункт (3) li. А) от ГД.

Рекомендация: Взрослые, посещающие онлайн-университет в Украине, должны начать работать в Румынии, чтобы они могли получать единовременную выплату со 2-4 месяцев, 5+.

Могу ли я получать единовременные выплаты?

Да, как одинокий человек.

Вы можете запросить у работодателя справку, подтверждающую ваш статус работника.

Территориальная инспекция труда (ITM) может сообщить вам на основании вашего запроса, фигурируете ли вы в их записях. Вы можете найти ближайший ITM здесь: https://www.inspectiamuncii.ro/contact.

В дополнение к сертификату соответствующее учреждение должно письменно уведомить Школьную инспекцию, в чьей юрисдикции оно находится, и обеспечить упоминание названия организации на веб-сайте инспекции для проверки руководителями административных единиц, участвующие в процессе принятия решения о присуждении единовременных выплат.

Окружная школьная инспекция (ISJ) в округе, где вы проживаете, опубликует на своем веб-сайте список организаций и учреждений, организующих образовательную деятельность.

Для назначения/размещения во втором месяце лицо должно подать заявление о назначении до 20 числа первого месяца, чтобы получить помощь на второй месяц (когда он будет размещен), с приложением документов, связанных со вторым месяцем.

В этом случае человек получит деньги за проживание в центре, куда он был приписан, только до конца месяца. На второй месяц, на который он/она запрашивает жилье, запрос на размещение этого лица не будет принят после 20-го числа первого месяца. Однако это лицо может запросить (в первые 5 рабочих дней второго месяца) предоставление единовременной выплаты, если оно соответствует условиям, относящимся ко второму месяцу. После этого они могут подать заявление на проживание на 3-й месяц (заявка с соответствующими документами для выполнения условий должна быть подана до 20-го числа 2-го месяца в данном случае).

Другие вопросы по программе

Незамужние родственники, проживающие по одному адресу, не считаются семьей, и могут обращаться за помощью отдельно, как физические лица.

На основаниях закона, семьей считаются: супруги (женатые)., родитель(и) и несовершеннолетние дети., лицо, осуществляющее уход за несовершеннолетним ребенком (детьми). - Ссылка на источник.

На основаниях закона, семьей считаются: супруги (женатые)., родитель(и) и несовершеннолетние дети., лицо, осуществляющее уход за несовершеннолетним ребенком (детьми). - Ссылка на источник.

Член семьи, имеющий временную защиту в Румынии и проживающий на территории страны, но имеющий рабочий контракт в другой стране, не может рассчитывать на выплаты по программе. Работник должен быть официально оформлен по трудовому договору в соответствии с румынскими правилами.

Для первой регистрации (по единовременной выплате) бенефициарам достаточно предоставить документ о временной защите и банковскую выписку (extras de cont). Документы о проживании не нужны, как и другие документы.

Если хозяин отказывается выдать вам сумму денег, которая вам причитается, вы можете обратиться в полицию вашего города или попросить поддержки одной из местных организаций, которые помогают людям из Украины.

Люди, осуществляющие уход за инвалидами, должны быть зарегистрированы в качестве личных помощников в мэрии (primarie) по месту жительства. Официально мэрия будет их работодателем. В остальных случаях они не считаются работающими.

Пример условий, которые необходимо выполнить + документы, которые необходимо предоставить смотрите здесь (рум. яз.).